I recently found a Glade replacement: Gazpacho. It's basically a Glade rewrite in Python (for ease of development and maintenance). My previous experiences with Glade 3 have been a bit variable and Glade 2 has a number of annoyances so it will be good to try Gazpacho.
Also it looks like Nokia has been building a libglade replacement. Interesting times.